Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/7943
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.authorВершинина, Е.В.ru
dc.contributor.authorСтахеева, Ю.А.ru
dc.contributor.authorVershinina, E.en
dc.contributor.authorStakheeva, Y.en
dc.date.accessioned2024-10-21T16:14:16Z-
dc.date.available2024-10-21T16:14:16Z-
dc.date.issued2013
dc.identifier.citationВершинина Е.В., Стахеева Ю.А. Условия действительности сделки в России и Франции: сравнительно-правовой анализ. Вестник МГИМО-Университета. 2013;(5(32)):197-207. https://doi.org/10.24833/2071-8160-2013-5-32-197-207ru
dc.identifier.citationVershinina E., Stakheeva Y. Conditions of Transaction Validity under Russian and French Law. MGIMO Review of International Relations. 2013;(5(32)):197-207. https://doi.org/10.24833/2071-8160-2013-5-32-197-207en
dc.identifier.issn2071-8160print
dc.identifier.issn2541-9099online
dc.identifier.urihttps://open.mgimo.ru/handle/123456789/7943-
dc.description.abstractВ рамках настоящей статьи дается общая характеристика условий действительности сделки в российском и французском законодательстве и юридической доктрине. Как в России, так и во Франции несоответствие сделки (договора) одному из таких условий может повлечь ее недействительность в целом или только в части. Российское законодательство, в отличие от французского, прямо не называет условия действительности сделки. Однако в правовой доктрине России сложилось единое мнение о том, что к ним следует относить следующие положения:– в сделке содержание и правовой результат не должны противоречить закону;– субъекты права, в частности физические и юридические лица, должны обладать способностью к участию в сделке;– должно быть совпадение воли и волеизъявления; волеизъявление участника сделки должно быть в надлежащей форме. Французское законодательство, в частности Французский гражданский кодекс в ст. 1108, непосредственно перечисляет следующие условия действительности сделки (договора): сторона, принимающая на себя обязательство, должна выразить свое согласие; стороны должны обладать способностью заключить соглашение; наличие определенного предмета, составляющего содержание обязательства; наличие законного основания в обязательстве. В ст. 1108 Французского гражданского кодекса не включены положения о форме сделки. Тем не менее, как и в России, соблюдение надлежащей формы сделки обязательно для ее действительности. В статье дается анализ основных сходств и различий как в законодательном, так и в доктринальном закреплении условий действительности сделок в России и Франции.ru
dc.description.abstractIn the article the authors give the main characteristics of conditions of transaction validity according to the Russian and French law. In Russia, as well as in France, a transaction (agreement) which does not meet any of these conditions may be recognized as invalid in part or in full. The conditions of transaction validity are not specified directly in Russian laws, in contrast to the French legislation. Russian lawyers share the opinion that the conditions of transaction validity include the following: the content and the legal result of the transaction must not contradict to law; individuals and legal entities performing the transaction, must have capacity to be a party to the transaction; the expressed will of the transaction party must correspond to its actual will; the will of the transaction party must be expressed in due form. French legislation, in particular, the French Civil Code in the Article 1108 directly specifies the following conditions of transaction (agreement) validity: the party, which undertakes its obligations, must express its consent; the parties must have the capacity to make an agreement; certain subject, which represents the obligation's content; causa of the obligation. Article 1108 of the FCC does not contain direct provisions regarding the form of the transaction. However, in order to be valid, the transaction must be executed in certain legally established form. Also the article deals with the main common and different features in Russian and French legislation and doctrine.en
dc.language.isoru-
dc.subjectсделкиru
dc.subjectнедействительные сделкиru
dc.subjectусловия действительности сделкиru
dc.subjectволяru
dc.subjectволеизъявлениеru
dc.subjectкаузаru
dc.subjectоснование сделкиru
dc.subjectправоспособностьru
dc.subjectдееспособностьru
dc.subjectформа сделкиru
dc.subjecttransactionsen
dc.subjectinvalid transactionsen
dc.subjectconditions of validity of a transactionen
dc.subjectwillen
dc.subjectexpression of willen
dc.subjectcausaen
dc.subjectconsiderationen
dc.subjectlegal capacityen
dc.subjectactive legal capacityen
dc.subjectform of the transactionen
dc.titleУсловия действительности сделки в России и Франции: сравнительно-правовой анализru
dc.titleConditions of Transaction Validity under Russian and French Lawen
publication.journal.linkhttps://www.vestnik.mgimo.ru/jour/article/view/1227
publication.article.doihttps://doi.org/10.24833/2071-8160-2013-5-32-197-207
article.volume6
article.issue5
article.fpage197
article.lpage207
article.journalnameMGIMO Review of International Relationsen
article.journalnameВестник МГИМО-Университетаru
dc.identifier.doi10.24833/2071-8160-2013-5-32-197-207
Располагается в коллекциях:Том 6, № 5

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
vestnik_32_5_197_207.pdf252,43 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть
Источник: MGIMO Review of International Relations , т. 6 , № 5 , с. 197–207  (2013)


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.