Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/4162Полная запись метаданных
| Поле DC | Значение | Язык |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | Meshcheryakov, A. | en |
| dc.contributor.author | Мещеряков, А.Н. | ru |
| dc.date.accessioned | 2025-04-16T12:33:19Z | - |
| dc.date.available | 2025-04-16T12:33:19Z | - |
| dc.date.issued | 2016 | |
| dc.identifier.citation | Meshcheryakov A.N. Russia and Japan in Embrace of Space and Time. – Polis. Political Studies. 2016. No. 3. P. 160-172. (In Russ.). https://doi.org/10.17976/jpps/2016.03.13 | en |
| dc.identifier.citation | Мещеряков А. Н. Япония и Россия в объятиях пространства и времени. – Полис. Политические исследования. 2016. № 3. С. 160-172. https://doi.org/10.17976/jpps/2016.03.13 | ru |
| dc.identifier.issn | 1684-0070 | online |
| dc.identifier.issn | 1026-9487 | |
| dc.identifier.uri | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/4162 | - |
| dc.description.abstract | A Japanologist with encyclopedic worldview reflects on a monograph ‘Russia-Japan Relations. Parallel History’ summarizing the results of three-year project carried out by an international team headed by Anatoly Torkunov and Makoto Iokibe on parallel history of Russia and Japan. The study showed that Russian-Japanese relations were the product of general historical development trajectory. At the beginning of the modernization process (second half of 19th century), both countries belonged to the group of countries with “catching-up” modernization pattern. In the course of modernization, in both countries, the political landscape of the world has been radically revised. This is evident from totally transformed concept of chronotope. In Japan, the beginning of the revision process dates back to the Meiji period, in Russia, the most noticeable changes occur as the result of the second revolution of 1917: the “pre-revolution” period was declared defective, “post-revolutionary” period was acknowledged to become the “beginning of a new era.” However, in spite of the change of the ruling elite, notions of public space have not undergone radical changes. After searching of the first post-revolutionary years, concern about the “gathering lands” and expansion (both in the form of a direct connection, or in the form of the creation of buffer zones) again became one of the main priorities of the Soviet state. As for Japan, the reforms there were interpreted as a return to the ideal standards of antiquity. The spatial concept has been revised: instead of the previous closed public space appeared the idea of expanding space. As in Japan, and the Soviet leadership put utopian goal, which led to the dominance of force in politics, the primacy of metaphoric (poetic) language description, pragmatic deficit, lowering the competence and efficiency of decisions. Both countries have positioned themselves as the bearers of “light,” which should be translated to the external world using coercive methods. In this regard, the metaphor of the “struggle” belonged to a prominent place in the linguistic picture of the world. A characteristic feature of the political culture of the two countries was the anthropomorphism of the state. In Japan, it took the form of kokutai (“state body”). In the USSR, the state inevitably was displayed by Stalin’s figure. In both countries, the State appealed to human emotions. One of the key emotions was a sort of “being insulted” by the outer world. | en |
| dc.description.abstract | Энциклопедист-японовед размышляет над монографией “Российско- японские отношения в формате параллельной истории”, подытожившей итоги трехлетней работы интернациональной команды под руководством академика Анатолия Торкунова и профессора Иокибэ Макото по проекту параллельной истории России и Японии. Автор демонстрирует, что российско-японские отношения развивались не сами по себе, но были продуктом общеисторической траектории развития. В начале модернизационного процесса (вторая половина XIX в.) обе страны принадлежали к группе стран “догоняющего развития”. В ходе модернизации картина мира оказалась радикально пересмотрена как в Японии, так и в России. Это видно по изменившейся концепции хронотопа. В Японии начало процесса по пересмотру хронотопа датируется периодом Мэйдзи, в России наиболее ощутимые сдвиги происходят в ходе второй революции 1917 г.: время “до революции” объявлялось ущербным, послереволюционное время считалось началом “новой эры”. Однако несмотря на полную смену правящей элиты представления о государственном пространстве не претерпели кардинальных изменений. После исканий первых послереволюционных лет забота о “собирании земель” и территориальном расширении (как в форме прямого присоединения, так и в форме создания буферных зон) снова сделалась одним из главных приоритетов советского государства. Что касается Японии, то реформы объявлялись там возвратом к идеальным нормам древности. Пространственная концепция была пересмотрена: вместо прежнего замкнутого государственного пространства приходит идея пространства расширяющегося. Как в Японии, так и в СССР руководство ставило утопические цели, что приводило к доминированию силовых методов в политике, примату метафорического (поэтического) языка описания, дефициту прагматики, понижению компетентности и эффективности принимаемых решений. Обе страны позиционировали себя как носителей “света”, который следовало транслировать вовне с привлечением силовых методов. В связи с этим метафоре “борьбы” принадлежало выдающееся место в языковой картине мира. Характерной чертой политической культуры двух стран являлась антропоморфизация государства. В Японии она приняла форму кокутай (“тело нации”). В СССР государство репрезентировалось через фигуру Сталина. В обеих странах государству приписывались человеческие эмоции. Одной из главных из них была “обида” по отношению к внешнему миру. | ru |
| dc.language.iso | ru | - |
| dc.subject | Russia (USSR) | en |
| dc.subject | Japan | en |
| dc.subject | parallel history | en |
| dc.subject | bilateral relations | en |
| dc.subject | chronotope | en |
| dc.subject | anthropomorphic state | en |
| dc.subject | metaphor of “light” | en |
| dc.subject | “fight” metaphor | en |
| dc.subject | Россия (СССР) | ru |
| dc.subject | Япония | ru |
| dc.subject | параллельная история | ru |
| dc.subject | двусторонние отношения | ru |
| dc.subject | хронотоп | ru |
| dc.subject | антропоморфизация государства | ru |
| dc.subject | метафора “света” | ru |
| dc.subject | метафора “борьбы” | ru |
| dc.title | Russia and Japan in Embrace of Space and Time | en |
| dc.title | Япония и Россия в объятиях пространства и времени | ru |
| publication.journal.link | https://www.politstudies.ru/article/5142 | |
| publication.article.doi | https://doi.org/10.17976/jpps/2016.03.13 | |
| article.volume | 26 | |
| article.volume | 26 | - |
| article.issue | 3 | |
| article.issue | 3 | - |
| article.fpage | 160 | |
| article.fpage | 160 | - |
| article.lpage | 172 | |
| article.lpage | 172 | - |
| article.journalname | Polis. Political Studies | en |
| article.journalname | Полис. Политические исследования | ru |
| dc.identifier.doi | 10.17976/jpps/2016.03.13 | |
| Располагается в коллекциях: | Том 26, № 3 | |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| polis_26_3_160_172.pdf | 156,7 kB | Adobe PDF | ![]() Просмотреть/Открыть |
Источник:
Polis. Political Studies
, т. 26
, № 3
, с. 160–172
(2016)
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
