Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3396| Название: | Концепт “Дом” в контексте английской и русской культуры The Concept of “House” in the Context of English and Russian Culture |
| Авторы: | Рязанова, Е.В. Ryazanova, E. |
| Ключевые слова: | концепт дом этимология фольклор тезаурусное описание concept house etymology folklore thesaurus network |
| Дата публикации: | 2015 |
| Библиографическое описание: | Рязанова Е.В. Концепт “Дом” в контексте английской и русской культуры // МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Материалы Второй научно-практической конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.). Том 1. - 2015. - с. 421-425. Elena Ryazanova. The Concept of “House” in the Context of English and Russian Culture // MAGIA INNO: new in language research and teaching methods. Proceedings of the Second scientific and practical conference (Moscow, April 24-25, 2015). Volume 1. - 2015. - pp. 421-425. |
| Аннотация: | Автор опирается на структуру концепта, предложенную Ю. С. Степановым, и выделяет его три основные составляющие — внутреннюю форму или этимологию концепта, исторический слой и новейший слой концепта, который представляет собой некое коллективное достояние современной культуры. “Дом” представляет собой один из базовых концептов человеческой культуры. Этимология концепта отражает представления о жилище как центре мироздания, характерные для древнего сознания. Рассматривая исторический слой концепта, где нашли свое отражение древнее мышление, мифология, фольклор, обряды и табу, правила поведения, автор предлагает две концептуальные модели дома, основанные на проведенном тезаурусном описании ключевых лексем модели “дом” в языке английских и русских народных баллад. В работе прослеживается влияние исторических традиционных смыслов и их трансформаций на современное восприятие концепта, что во многом объясняет различия в двух культурах. The paper is based on the structure of a concept offered by Y. S. Stepanov considering its three main parts-the inner form or etymology, historical background and modern perception, which is viewed as collective cultural heritage. “House / home” is one of the basic cultural concepts. The etymology of the concept reveals the ancient notion of a house being a centre of the universe. Applying to the historical background of the concept which reflects ancient primitive thinking, mythology and folklore, rituals, taboo and social behavior, the author offers two conceptual models of “house”, based on the describing the thesaurus network of the key lexemes in the language of English and Russian traditional ballads. The author traces the influence of the historical traditional meanings and their transformations on the modern perception of the concept, which mostly explains differences in two cultures. |
| URI: | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3396 |
| Располагается в коллекциях: | МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Том 1 |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| magiainno_2015_v1_85.pdf | 141,63 kB | Adobe PDF | ![]() Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
