Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3386
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.authorМихайлова, И.Д.ru
dc.contributor.authorMikhaylova, I.en
dc.date.accessioned2024-02-06T13:31:01Z-
dc.date.available2024-02-06T13:31:01Z-
dc.date.issued2015
dc.identifier.citationМихайлова И.Д. Словообразовательный ансамбль как средство идентификации родственных слов и декодирования радиксоида // МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Материалы Второй научно-практической конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.). Том 1. - 2015. - с. 380-384.ru
dc.identifier.citationIrina Mikhaylova. Derivational Ensemble as a Means of Identification of Related Words and Decoding a Radixoid // MAGIA INNO: new in language research and teaching methods. Proceedings of the Second scientific and practical conference (Moscow, April 24-25, 2015). Volume 1. - 2015. - pp. 380-384.en
dc.identifier.urihttps://open.mgimo.ru/handle/123456789/3386-
dc.description.abstractДвусторонне связанный корень с процессуальной семантикой — радиксоид русского происхождения — находится в производном слове в слабой позиции. Такое положение корня затрудняет выявление его значения на современном этапе развития русского языка, нарушает единство объединений родственных слов с одним корнем, осложняет определение структуры отдельных слов и их мотивационных связей как у носителей русского языка, так и у тех, для кого русский язык является неродным, иностранным. Признание разных типов корней и восстановление разрозненных словообразовательных гнезд (СГ) в единые комплексные единицы (например, словообразовательные ансамбли с центром-радиксоидом) может облегчить распознавание производных с радиксоидами и их осмысленное усвоение. Под словообразовательным ансамблем мы понимаем объединение СГ, имеющих в своем составе общие сложные слова, аббревиатуры или вершины-связанные корни. Связанным называем корень, который ни в одной форме ни одного родственного слова не равен основе, всегда употребляется вместе с префиксом и/или суффиксом, с другим корнем. Некоторые корни с чередованием на современном этапе являются связанными. Таким образом, решение этой проблемы одновременно направлено и на орфографические задачи. Демонстрация компенсаторных механизмов презентации данных корней, выявление всего многообразия морфов каждого конкретного радиксоида, публикация закрытого списка подобных единиц и подготовка словаря радиксоидов необходима для оптимизации процесса обучения русскому языку, а также может быть полезна для анализа русского текста через показ развертывания СГ-ансамбля в художественном пространстве конкретного произведения.ru
dc.description.abstractA bilateral associated root of the procedural semantics — a radixoid of Russian origin — is in a weak position in a derivative at the present stage of development of the Russian language. Due to such position it is difficulty to identify the meaning of the root, it violates the unity of associations of related words of one root, it causes confusion regarding the structure of individual words and their motivational relations as for carriers of the Russian language, as well as for those for whom the Russian language is not native one, but foreign language. Recognition of different types of roots and restoration the disparate derivational nests in a single integrated unit. For example, derivational ensembles with nest-radixoid can facilitate recognition of derivatives with radixoids and their comprehensive learning. We consider a derivational ensemble like a combination of the derivational nests consisting of common complex words, abbreviations or associated root tops. A root is called an associated root if it is not the same basis in neither any form nor any related word, that always used with prefix and/or suffix with a different root. Some interleaved roots are associated roots at the present period of time. Thus, the solution to this problem is both directed to spelling problems. Demonstration of presentation compensatory mechanisms of these roots, revealing the whole variety of morphs of each specific radixoid, the publication of the closed list of similar units and preparation of radixoid dictionary can be useful for the analysis of the text by showing deployment derivational nest-ensemble in art space of a particular work.en
dc.language.isoru-
dc.subjectрадиксоидru
dc.subjectсловообразовательное гнездоru
dc.subjectансамбльru
dc.subjectдекодированиеru
dc.subjectradixoiden
dc.subjectderivational nesten
dc.subjectensembleen
dc.subjectdecodingen
dc.titleСловообразовательный ансамбль как средство идентификации родственных слов и декодирования радиксоидаru
dc.titleDerivational Ensemble as a Means of Identification of Related Words and Decoding a Radixoiden
Располагается в коллекциях:МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Том 1

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
magiainno_2015_v1_76.pdf141,15 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.