Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3326
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.authorРыжикова, М.Д.ru
dc.contributor.authorRyzhikova, M.en
dc.date.accessioned2024-02-06T13:30:54Z-
dc.date.available2024-02-06T13:30:54Z-
dc.date.issued2015
dc.identifier.citationРыжикова М.Д. Влияние культурной принадлежности на формирование лаудативного дискурса (на примере английского языка) // МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Материалы Второй научно-практической конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.). Том 1. - 2015. - с. 108-112.ru
dc.identifier.citationMarina Ryzhikova. Influence of the Cultural Factor on the Formation of Laudatory Discourse (on the Data of the English Language) // MAGIA INNO: new in language research and teaching methods. Proceedings of the Second scientific and practical conference (Moscow, April 24-25, 2015). Volume 1. - 2015. - pp. 108-112.en
dc.identifier.urihttps://open.mgimo.ru/handle/123456789/3326-
dc.description.abstractИсследование лингвокультурных особенностей лаудативного дискурса выявило ряд отличительных характеристик британской и американской лингвокультур. Так, британцы хвалят амбициозность (с помощью степеней сравнения прилагательных) и увлечение работой (с помощью оценочной лексики). Их похвала является сдержанной и корректной, на что указывает употребление эллиптических предложений и перифразы соответственно. Лаудация британской лингвокультуры является иронической, что подтверждает наличие неотъемлемой черты характера британцев — чувства юмора. Американцы, в отличие от британцев, хвалят дружелюбность (с помощью степеней сравнения прилагательных), коммуникабельность, стремление быть полезным обществу (с помощью оценочной лексики), авантюрность и решительность (с помощью настоящего продолженного времени и оценочной лексики). Общим объектом похвалы для английских лингвокультур являются наличие собственного жилья (с помощью эпитетов), увлечение спортом (с помощью повтора и оценочной лексики) и образованность (с помощью степеней сравнения прилагательных, оценочной лексики и настоящего продолженного времени).ru
dc.description.abstractThe research of the linguacultural characteristics of laudatory discourse revealed a set of typical features of the British and American cultures. Thus, the British praise ambitions (with the help of degrees of comparison of adjectives), and their enthusiasm for work (with the help of evaluative lexis). Their laudation is restrained and polite, that is proved by the usage of elliptical sentences and periphrasis. British laudation is of ironical character, which is shown by the language means expressing humour. Unlike the British, the Americans laud friendliness (with the help of degrees of comparison of adjectives), sociability and intention to be useful for the society (by evaluative lexis), adventurism and decisiveness (by the Present Continuous Tense and evaluative lexis). Common objects for laudation are the presence of one’s own accommodation (with the help of epithets), passion for sports (with the help of epithets and evaluative lexis) and scholarship (with the help of degrees of comparison of adjectives, evaluative lexis and the Present Continuous Tense).en
dc.language.isoru-
dc.subjectлаудацияru
dc.subjectлаудативный дискурсru
dc.subjectлингвокультурныйru
dc.subjectязыковые средстваru
dc.subjectпохвалаru
dc.subjectкультурный факторru
dc.subjectlaudationen
dc.subjectlaudatory discourseen
dc.subjectlinguaculturalen
dc.subjectlanguage meansen
dc.subjectpraiseen
dc.subjectcultural factoren
dc.titleВлияние культурной принадлежности на формирование лаудативного дискурса (на примере английского языка)ru
dc.titleInfluence of the Cultural Factor on the Formation of Laudatory Discourse (on the Data of the English Language)en
Располагается в коллекциях:МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Том 1

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
magiainno_2015_v1_21.pdf125,88 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.