Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3325
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.authorПопова, Т.И.ru
dc.contributor.authorPopova, T.en
dc.date.accessioned2024-02-06T13:30:53Z-
dc.date.available2024-02-06T13:30:53Z-
dc.date.issued2015
dc.identifier.citationПопова Т.И. Субъектная организация расcказа-повествования о правонарушениях во вторичных речевых жанрах // МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Материалы Второй научно-практической конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.). Том 1. - 2015. - с. 103-108.ru
dc.identifier.citationTatiana Popova. Subject Organization of the Narrative Story of the Offence in the Secondary Speech Genres // MAGIA INNO: new in language research and teaching methods. Proceedings of the Second scientific and practical conference (Moscow, April 24-25, 2015). Volume 1. - 2015. - pp. 103-108.en
dc.identifier.urihttps://open.mgimo.ru/handle/123456789/3325-
dc.description.abstractВторичные речевые жанры, включающие рассказ-повествование о правонарушении, представляют собой сложный по речевой структуре текст с точки зрения его субъектной организации. Как правило, эти письменные тексты включают пересказ устной речи пострадавшего, ответчика или свидетеля с точки зрения должностного лица или представляют собой текст, где пишущий выступает в двух социальных ролях — участника события и, например, заявителя. В первом случае встает проблема включения “чужого голоса” в текст, во втором — перевоплощения говорящего, перехода в другую речевую сферу. Таким образом, в докладе рассматривается проблема “многоречия” текста. Результаты наблюдения за субъектной организацией вторичного текста о правонарушении могут быть использованы при обучении многоречию как естественному процессу при адаптации к многообразным социальным ситуациям.ru
dc.description.abstractSecondary speech genres, including narrative of the offence, constitute a text, complex in terms of structure of the speech if to look from the point of view of the subject organization. Typically, these written texts include the retelling of the oral speech of the victim, defendant or witness from the point of view of the officials, or represent the text where the writer acts in two roles — the participant of event, and, for example, the applicant. In the first case there is a problem on “foreign voice” in the text, in the second one there is the problem of transformation of the speaker, that is transition to another speech sphere. Thus, the paper examines the problem of “many voices” of text. The results of the observation of the subject organization of the secondary text of the offence can be used for training “many voices” as a natural process to adapt to diverse social situations.en
dc.language.isoru-
dc.subjectсубъект повествованияru
dc.subjectвторичный речевой жанрru
dc.subjectправонарушениеru
dc.subjectthe subject of the narrativeen
dc.subjectsecondary speech genreen
dc.subjectthe offenceen
dc.titleСубъектная организация расcказа-повествования о правонарушениях во вторичных речевых жанрахru
dc.titleSubject Organization of the Narrative Story of the Offence in the Secondary Speech Genresen
Располагается в коллекциях:МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Том 1

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
magiainno_2015_v1_20.pdf143,44 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.