Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3314Полная запись метаданных
| Поле DC | Значение | Язык |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | Челоне, Ч. | ru |
| dc.contributor.author | Cinzia Celone | en |
| dc.date.accessioned | 2024-02-06T13:30:53Z | - |
| dc.date.available | 2024-02-06T13:30:53Z | - |
| dc.date.issued | 2015 | |
| dc.identifier.citation | Челоне Ч. Русский императив глазами иностранца: сложности и пути их решения // МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Материалы Второй научно-практической конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.). Том 1. - 2015. - с. 666-672. | ru |
| dc.identifier.citation | Cinzia Celone. Studying Russian as Foreign Language — the Imperative Tense // MAGIA INNO: new in language research and teaching methods. Proceedings of the Second scientific and practical conference (Moscow, April 24-25, 2015). Volume 1. - 2015. - pp. 666-672. | en |
| dc.identifier.uri | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3314 | - |
| dc.description.abstract | В статье представлены результаты сравнительного анализа трех авторитетных работ по грамматике русского языка, используемых при обучении русскому языку иностранцев, в частности, итальянцев, в отношении интерпретации и объяснения императива глаголов совершенного и несовершенного вида. Выбор предмета анализа обусловлен тем, что овладение семантикой и функционированием в речи форм повелительного наклонения глагола представляет большую сложность при изучении русского языка как иностранного. Данная трудность объясняется тем, что в итальянском языке, и не только, отсутствует противопоставление глагольных форм совершенного и несовершенного вида. | ru |
| dc.description.abstract | In our work we present the results of a comparative analysis of three well-known Russian grammar books used to teach foreigners, as well as Russian students, Russian language. In particular, we investigated how the Imperative tense is approached and explained in all of them (theoretical and practical part). The aim of this analysis is to identify the virtues and vices of these three paths in order to develop the best approach to this matter — how a lesson on the Imperative tense should be. We chose this subject because it represents one of the most difficult aspects of the Russian language to learn and assimilate for Italian students, and not only, studying Russian. In addition to the literature, we based our work on our professional and academic experience. | en |
| dc.language.iso | ru | - |
| dc.subject | русский язык как иностранный | ru |
| dc.subject | методика РКИ | ru |
| dc.subject | повелительное наклонение глагола | ru |
| dc.subject | императив | ru |
| dc.subject | несовершенный вид глагола | ru |
| dc.subject | совершенный вид глагола | ru |
| dc.subject | Russian as a foreign language | en |
| dc.subject | imperative tense | en |
| dc.subject | perfective aspect | en |
| dc.subject | imperfective aspect | en |
| dc.title | Русский императив глазами иностранца: сложности и пути их решения | ru |
| dc.title | Studying Russian as Foreign Language — the Imperative Tense | en |
| Располагается в коллекциях: | МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Том 1 | |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| magiainno_2015_v1_136.pdf | 197,96 kB | Adobe PDF | ![]() Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
