Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3295
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.authorКарпец, Е.В.ru
dc.contributor.authorKarpets, E.en
dc.date.accessioned2024-02-06T13:30:50Z-
dc.date.available2024-02-06T13:30:50Z-
dc.date.issued2015
dc.identifier.citationКарпец Е.В. Влияние учебников английского языка на мировоззренческие и межкультурные представления // МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Материалы Второй научно-практической конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.). Том 1. - 2015. - с. 584-588.ru
dc.identifier.citationElena Karpets. The Influence of English Language Textbooks on Self-Definition and Cross-Cultural Vision // MAGIA INNO: new in language research and teaching methods. Proceedings of the Second scientific and practical conference (Moscow, April 24-25, 2015). Volume 1. - 2015. - pp. 584-588.en
dc.identifier.urihttps://open.mgimo.ru/handle/123456789/3295-
dc.description.abstractИсполняя роль репрезентатора культуры других стран, учебник английского языка оказывает серьезное влияние на мировоззренческие и кросс-культурные представления: способствует формированию культурной картины мира, трансформирует отношение к миру иной культуры, усиливает процессы самоидентификации. Для подтверждения данного предположения автор исследования применяет разные подходы. В процессе анализа современных учебников английского языка, а также анкетирования студентов, были определены функции, реализуемые данными учебниками. Некоторые из этих функций наиболее интересны в контексте формирования кросскультурных представлений. Анкетирование выявило, что учебник способствует возникновению определенных образов иной культуры, причем представления студентов примерно идентичны: все они обращают внимание прежде всего на национально-специфические компоненты. Причем студенты выражают собственное отношение к явлениям иной культуры, сравнивают их с похожими аспектами родной культуры. Количественный и качественный анализ социокультурного содержания ряда современных учебников позволил составить ассоциативный ряд, возникающий при работе с данными учебниками, который свидетельствует о том, что формирование культурной картины мира имеет место. Несмотря на разнородность составляющих ее элементов, данная картина представляет собой определенную целостность.ru
dc.description.abstractRepresenting other cultures, a foreign language textbook has a considerable influence on cross-cultural vision of those who use it. It facilitates forming a culture world view, changes attitude towards the world of another culture, stimulates processes of self-definition. To justify the suggestion various approaches have been taken. While studying the present day English language textbooks and processing the results of the questionnaire completed by the students a number of functions performed by the textbooks were revealed. Some of them are of a particular interest in terms of forming cross-cultural vision. The questionnaire led to the conclusion that the work on a textbook contributes to building up images of this or that culture. It should be noted that the students’ images were nearly identical. They all pointed out national specific components of another culture. It is worth mentioning that the students willingly expressed their attitude towards the aspects of another culture, compared them to the similar ones of their own culture. The quantitative and qualitative analysis of the textbook contents allowed making an array of associations that are evoked while using the textbooks. The associations confirm the fact the culture world view is formed. Moreover, its heterogeneous elements come together to make a whole.en
dc.language.isoru-
dc.subjectанглийский языкru
dc.subjectучебники английского языкаru
dc.subjectкультурная картина мираru
dc.subjectмир иной культурыru
dc.subjectфункции учебникаru
dc.subjectthe English languageen
dc.subjectEnglish language textbooksen
dc.subjectculture world viewen
dc.subjectthe world of another cultureen
dc.subjecttextbook functionsen
dc.titleВлияние учебников английского языка на мировоззренческие и межкультурные представленияru
dc.titleThe Influence of English Language Textbooks on Self-Definition and Cross-Cultural Visionen
Располагается в коллекциях:МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Том 1

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
magiainno_2015_v1_119.pdf123,55 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.