Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3285
Название: Лингвокультурные особенности прецедентного жанра “актовая речь”
Linguocultural Peculiarities of the Precedent Genre of Commencement Speech
Авторы: Иванова, С.В.
Ivanova, S.
Ключевые слова: прецедентный жанр
речевой жанр
актовая речь
лингвокультура
текст
precedent genre
speech genre
commencement speech
linguoculture
text
Дата публикации: 2015
Библиографическое описание: Иванова С.В. Лингвокультурные особенности прецедентного жанра “актовая речь” // МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Материалы Второй научно-практической конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.). Том 1. - 2015. - с. 58-64.
Svetlana Ivanova. Linguocultural Peculiarities of the Precedent Genre of Commencement Speech // MAGIA INNO: new in language research and teaching methods. Proceedings of the Second scientific and practical conference (Moscow, April 24-25, 2015). Volume 1. - 2015. - pp. 58-64.
Аннотация: Актовая речь представляет собой традиционный для американских университетов жанр церемониальной напутственной речи. Актовая речь в рамках американской лингвокультуры имеет статус текста прецедентного жанра. Подобный текст характеризуется как конструктивными особенностями, так и значимостью для представителей определенной лингвокультуры в познавательном и эмоциональном планах. Он хранится в сознании носителей данной лингвокультуры в виде ментальной структуры — инварианта восприятия, репрезентирующего некую структурированную совокупность минимизированных и национально-детерминированных представлений. Как речевой жанр актовая речь представляет собой относительно устойчивый тематический, композиционный и стилистический тип текста. Тематически актовая речь строится вокруг жизненных эпизодов, направленных на связь прошлого с будущим. Композиционно она включает благодарность за приглашение выступить, философско-лирические размышления говорящего о жизни, обязательные ссылки на отличившихся выпускников, собственный жизненный опыт говорящего, “смешные ситуации” и пожелания. Стилистически актовая речь сочетает элементы личностного общения (лиричность, задушевность) и подобающей случаю торжественности (возвышенность).
Commencement speech is a genre of ceremonial encouraging speech at graduation traditional for American universities. Commencement speech has the status of a text of precedent genre. It is characterized by constructive features as well as by its cognitive and emotional significance for a certain linguoculture. At the mental level it is stored as a certain mental structure, i.e. an invariant of perception representing a structured aggregate of minimized and nationally determined representations. As a speech genre commencement speech is a relatively stable thematic, compositional and stylistic text type. Thematically commencement speech comprises anecdotes aimed at the connection of the past with the future. Compositionally it includes the speaker’s gratitude for the invitation, philosophical reflections on life, mandatory references to the best graduates, personal experience, funny situations and wishes. Stylistically commencement speech combines elements of personal communication (lyricism and sincerity) and appropriate stateliness (solemnity).
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3285
Располагается в коллекциях:МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Том 1

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
magiainno_2015_v1_11.pdf150,81 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.