Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3210
Название: Использование потенциальных возможностей китайского языка для повышения эффективности преподавания: язык, когниция, коммуникация
Inner Potential of Chinese Language as a Resource for Effective Teaching and Learning: Language, Cognition, Communication
Авторы: Стручалина, Г.В.
Struchalina, G.
Ключевые слова: китайский язык
иероглиф
межполушарная асимметрия
когниция
интеллект-карта
Chinese language
characters
right-minded and left-minded thinking
mind map
Дата публикации: 2015
Библиографическое описание: Стручалина Г.В. Использование потенциальных возможностей китайского языка для повышения эффективности преподавания: язык, когниция, коммуникация // МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Материалы Второй научно-практической конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.). Том 2. - 2015. - с. 229-233.
Galina Struchalina. Inner Potential of Chinese Language as a Resource for Effective Teaching and Learning: Language, Cognition, Communication // MAGIA INNO: new in language research and teaching methods. Proceedings of the Second scientific and practical conference (Moscow, April 24-25, 2015). Volume 2. - 2015. - pp. 229-233.
Аннотация: Статья посвящена обоснованию комбинированного подхода в обучении основам китайского языка: апелляции к возможностям правого и левого полушарий мозга обучающихся с целью не только повысить эффективность усвоения материала, но и ввести студентов в концептосферу изучаемого иностранного языка. Кроме того, во многом отличный от русского грамматико-синтаксический строй китайского языка побуждает модифицировать для его изучения метод интеллект-карт. В статье предлагается составлять кластеры не только из ассоциативно связанных лексических единиц произвольной частиречной принадлежности, но объединять их в словосочетания, преимущественно глагольно-объектные.
The article is devoted to the substantiation of the combined approach in learning Chinese language. The right and left hemispheres of the human brain produce logical and figurative manners of thinking and Chinese characters are based on “graphic” metaphorical method, they are representing holistic and analytical manners of thinking, so we propose to apply to Н. В. Сухова whole the abilities of right-minded and left-minded thinking. Also, we put attention to such well-known method of studying language as Mind Map drawing. But, we add some more details in the drawing algorithm. They are words order and collocation. This allows students to unite structural and lexical knowledge on the situational field.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3210
Располагается в коллекциях:МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Том 2

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
magiainno_2015_v2_43.pdf121,81 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.