Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3194
Название: Иноязычные СМИ в контексте вузовского обучения иностранным языкам
Mass Media in the Context of High Scholl Foreign Language Teaching
Авторы: Меркиш, Н.Е.
Merkish, N.
Ключевые слова: иноязычные СМИ
влияние средств массовой информации
различия культур
обучение иностранному языку
учебная культурно-языковая среда
foreign mass media
influence of the media
cultural differences
foreign language teaching
cultural-linguistic environment
Дата публикации: 2015
Библиографическое описание: Меркиш Н.Е. Иноязычные СМИ в контексте вузовского обучения иностранным языкам // МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Материалы Второй научно-практической конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.). Том 2. - 2015. - с. 156-161.
Natalia Merkish. Mass Media in the Context of High Scholl Foreign Language Teaching // MAGIA INNO: new in language research and teaching methods. Proceedings of the Second scientific and practical conference (Moscow, April 24-25, 2015). Volume 2. - 2015. - pp. 156-161.
Аннотация: Данная статья посвящена проблеме использования иноязычных СМИ в вузовском обучении иностранным языкам. В статье рассматриваются преимущества включения масс-медиа в процесс преподавания, среди которых актуальность получаемой информации, наличие нескольких каналов и разнообразных источников новых сведений, жанровое и стилистическое многообразие материалов, а также возможность создания на занятии учебной культурно-языковой среды, под которой понимается созданное в учебных целях культурно-языковое коммуникативное пространство, в котором реализуется восприятие иноязычной речи и транслируемой ею культуры. Помимо этого, показываются проблемные моменты работы с иноязычными медиа в вузовской аудитории, к которым относятся возможности СМИ оказывать манипулятивное воздействие на реципиента и способствовать формированию мозаичной картины мира студентов. В качестве решения обозначенных проблем предлагается создание на занятии плюрализма информационного пространства, развитие критического мышления обучаемых, а также организация грамотного методического сопровождения работы с ИноСМИ.
The article focuses on the problem of using the foreign media in high school education. The parer considers the benefits of using the media, including relevance of information, existence of several channels of information, variety of genres and styles, as well as ability to create the cultural linguistic environment, which is defined as designed for training purposes cultural-linguistic communicative space, in which implements speech und culture perception. The article also presents problems of teaching on the basis of foreign media, which include the possibility of manipulative impact on the students and shaping the mosaic picture of the world. As a solution the author proposes the creation of pluralism of information space, the development of critical thinking and competent organization of methodological support.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3194
Располагается в коллекциях:МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Том 2

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
magiainno_2015_v2_29.pdf121,6 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.