Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3183| Название: | Технология 3D в лингводидактике: цели, приемы, эффективность 3D Technology in Linguodidactics: Aims, Methods, Efficiency |
| Авторы: | Демина, Д.А. Негодова, О.В. Demina, D. Negodova, O. |
| Ключевые слова: | трехмерная визуализация технология 3D лингводидактика вторичная языковая личность межкультурная коммуникация three-dimensional visualization 3D technology linguodidactics secondary linguistic personality intercultural communication |
| Дата публикации: | 2015 |
| Библиографическое описание: | Демина Д.А., Негодова О.В. Технология 3D в лингводидактике: цели, приемы, эффективность // МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Материалы Второй научно-практической конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.). Том 2. - 2015. - с. 107-112. Darya Demina, Olga Negodova. 3D Technology in Linguodidactics: Aims, Methods, Efficiency // MAGIA INNO: new in language research and teaching methods. Proceedings of the Second scientific and practical conference (Moscow, April 24-25, 2015). Volume 2. - 2015. - pp. 107-112. |
| Аннотация: | В настоящее время технология трехмерной визуализации (3D) нашла широкое применение в различных сферах человеческой деятельности, однако в сфере образования ее использование зачастую носит спонтанный характер. Прежде чем внедрять данную технологию в учебный процесс, сотрудники Московского государственного лингвистического университета провели теоретические исследования, которые доказали, что трехмерная визуализация лингвосоциокультурного пространства предлагает уникальные возможности в области обучения межкультурной коммуникации и формирования вторичной языковой личности. В МГЛУ создана лаборатория трехмерной виртуальной визуализации, в которой созданы учебные 3D-фильмы на различных языках для различных специальностей. В рамках учебной и экспериментальной работы активно используется фильм на немецком языке “Путешествие из Берлина в Бремен”. К фильму разработано учебное пособие с различными упражнениями и заданиями: как предпросмотровыми, так и послепросмотровыми. Также в работе находится книга для преподавателя. Основная задача данного методического пособия — подготовка преподавателей, которые не пользовались прежде технологией 3D в своей деятельности, к работе с материалами в трехмерном формате. Эксперименты, проводимые научными сотрудниками лаборатории, демонстрируют, что визуализация пространства в объемном виде способствует прочности запоминания, а также непроизвольному запоминанию материала. Nowadays the technology of three-dimensional visualization (3D) is widely used in various spheres of human activities, however in the sphere of education it is often used in a spontaneous way. Before implementing this technology into the educational process academic researchers of the Moscow State Linguistic University conducted a theoretical study, that proved high capabilities of three-dimensional visualization of linguo-sociocultural space in the sphere of forming intercultural communication and the secondary linguistic personality. The laboratory of three-dimensional virtual visualization was opened in the MSLU, educational 3D films in various languages for various specialities were made in the lab. The film in German “A Journey from Berlin to Bremen” is being actively used within training and experimental activities. A workbook is written to work with the film in class, it contains various exercises and tasks, which should be done before and after viewing the film. Also a teacher guide is being written. The main task of this teacher edition is to instruct teachers who have never used 3D technology in their work before, how and for which purposes to work with materials in threedimensional format. The experiments conducted by academic researchers of the laboratory demonstrate that visualizing space in three dimensions stimulates retentive and involuntant memory. |
| URI: | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3183 |
| Располагается в коллекциях: | МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Том 2 |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| magiainno_2015_v2_19.pdf | 125,57 kB | Adobe PDF | ![]() Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
