Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3177
Название: Поэзия и фонетика в курсе дистанционного обучения иностранному языку
Phonetics and Poetry in Distance Learning Course of Foreign Language
Авторы: Пузейкина, Л.Н.
Puzeikina, L.
Ключевые слова: обучение иностранному языку
системы дистанционного обучения
сетевая педагогика
фонетика немецкого языка
немецкая поэзия
foreign language teaching
learning management system
virtual learning environment
network pedagogy
German language phonetics
German poetry
Дата публикации: 2015
Библиографическое описание: Пузейкина Л.Н. Поэзия и фонетика в курсе дистанционного обучения иностранному языку // МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Материалы Второй научно-практической конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.). Том 2. - 2015. - с. 691-696.
Larisa Puzeikina. Phonetics and Poetry in Distance Learning Course of Foreign Language // MAGIA INNO: new in language research and teaching methods. Proceedings of the Second scientific and practical conference (Moscow, April 24-25, 2015). Volume 2. - 2015. - pp. 691-696.
Аннотация: О том, что такое поэзия, сказано много и все еще недостаточно. Поэзия как квинтэссенция человеческой мысли не случайно была одним из четырех основных предметов воспитания и обучении в Древней Греции. В ней, благодаря передаче традиции, сохраняется индивидуальность нации, народа, отдельной личности. В статье рассматриваются возможности использования образцов поэтического творчества при обучении практической фонетике иностранного языка, расширении лексического запаса, знаний по страноведению, литературе изучаемого языка, стихосложению и мн. др. При этом в качестве примера приводится один из авторских курсов дистанционного сопровождения аудиторных занятий, созданный на платформе ДО Moodle. Курс содержит материалы, разработанные для различных уровней владения иностранным языком (аудио- и видеоматериалы, практические задания, словари, тесты) и эффективно используется при сопровождении аудиторных занятий по практической фонетике немецкого языка, оставляя при этом возможности для более широкого применения предлагаемых разработок.
It has been said much but not yet enough about what is poetry. Poetry, as the quintessence of human thought, was not by chance one of the four core subjects of education in ancient Greece. Through the transfer of tradition in poetry the individuality of the nation, people and individual are kept. Therefore, poetry is so important in learning any foreign language. Poetry is, according to Paul Chatfield, “the music of thought, conveyed to us in the music of language.” The article discusses the possibility of using samples of poetic creativity in teaching practical phonetics of a foreign language, expanding vocabulary, knowledge of geography, the studied language literature etc. As an example one of the author’s e-learning courses, based on the open source learning platform Moodle, is provided. The course contains materials developed for different levels of language proficiency (audio and video materials, practical exercises, dictionaries, tests) and is efficiently used as supporting tool of the class hours in German language practical phonetics, while leaving the possibility for a wider application of the proposed development.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3177
Располагается в коллекциях:МАГИЯ ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. Том 2

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
magiainno_2015_v2_136.pdf216,59 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.