Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3065
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.authorЧиглинцева, Е.С.ru
dc.contributor.authorChiglintseva, E.en
dc.date.accessioned2024-02-05T10:20:46Z-
dc.date.available2024-02-05T10:20:46Z-
dc.date.issued2021
dc.identifier.citationЧиглинцева Е.С. Пояснительные конструкции в английском языке (на материале служебных слов such as и like) // МАГИЯ ИННО: лингвистика и лингводидактика в меняющейся системе координат. Электронный сборник научных трудов. - 2021. - с. 207-212.ru
dc.identifier.citationEkaterina Chiglintseva. English Exemplifying Constructions with the Markers Such As and Like // MAGIA INNO: linguistics and linguodidactics in a changing coordinate system. Digital collection of scientific papers. - 2017. - pp. 207-212.en
dc.identifier.urihttps://open.mgimo.ru/handle/123456789/3065-
dc.description.abstractСтатья посвящена английским пояснительным конструкциям со служебными словами such as и like в двух функциональных стилях: художественном и научном (allergic reactions such as itching and sneezing; psychiatric problems like depression). Цель исследования — описать особенности их семантики, синтактики и прагматики. В структурном плане данные конструкции являются двучленными, то есть состоят из двух кореферентных компонентов, второй из которых может быть представлен и однородным рядом. Данные компоненты связаны логическими отношениями тождества. Более детальный анализ семантических отношений между двумя членами конструкции позволяет выделить отношения собственно пояснения, включения (в частности, экземплификации) и репрезентации. Делается вывод о том, что для научных текстов наиболее характерны конструкции с комплексом such as, с помощью которых автор реализует тактику разъяснения сложной информации и популяризации научного знания. Конструкции со словом like чаще встречаются в художественных текстах и служат цели характеризации и оценки персонажей или их действий.ru
dc.description.abstractThe article is devoted to the English exemplifying constructions NP such as / like NP in academic discourse as well as in fiction and their syntactic, semantic and pragmatic features. They consist of two coreferential members (a more general unit and a more specific one) joined by the words such as or like, which are often referred to in literature as metadiscourse markers or, more specifically, code glosses (K. Hyland). The logical basis of the relations between the two components is equivalence. A more in-depth analysis of their semantics allows to identify such meanings as clarification proper, inclusion (in particular, exemplification) and representation. It is established that constructions containing such as are more prevalent in academic articles, while those containing the marker like are more typical of fiction. In academic discourse exemplifying constructions contribute to the clarity and coherence of a scientific text making it reader-friendly. In fiction these constructions serve mainly to describe the characters, evaluate their actions and express the speaker’s subjective opinion.en
dc.language.isoru-
dc.subjectпояснительные конструкцииru
dc.subjectsuch asru
dc.subjectlikeru
dc.subjectтождествоru
dc.subjectэкземплификацияru
dc.subjectequivalenceen
dc.subjectexemplificationen
dc.subjectexemplifying constructionsen
dc.subjectsuch asen
dc.subjectlikeen
dc.titleПояснительные конструкции в английском языке (на материале служебных слов such as и like)ru
dc.titleEnglish Exemplifying Constructions with the Markers Such As and Likeen
Располагается в коллекциях:МАГИЯ ИННО: лингвистика и лингводидактика в меняющейся системе координат

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
magiainno_2021_36.pdf159,21 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.