Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3051Полная запись метаданных
| Поле DC | Значение | Язык |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | Бойко, Л.Б. | ru |
| dc.contributor.author | Boyko, L. | en |
| dc.date.accessioned | 2024-02-05T10:20:45Z | - |
| dc.date.available | 2024-02-05T10:20:45Z | - |
| dc.date.issued | 2021 | |
| dc.identifier.citation | Бойко Л.Б. Лингвокогнитивные основы формирования суеверий и примет в межкультурном аспекте // МАГИЯ ИННО: лингвистика и лингводидактика в меняющейся системе координат. Электронный сборник научных трудов. - 2021. - с. 137-142. | ru |
| dc.identifier.citation | Lyudmila Boyko. Linguistic and Cognitive Underpinnings of Superstition and Folk Sign Formation: a Cross-Cultural Perspective // MAGIA INNO: linguistics and linguodidactics in a changing coordinate system. Digital collection of scientific papers. - 2017. - pp. 137-142. | en |
| dc.identifier.uri | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/3051 | - |
| dc.description.abstract | Как культурные константы, иррациональные верования нередко формируются вокруг общих концептов, однако речеповеденческие модели их реализации разнятся между культурами. На материале, собранном при помощи методов сплошной выборки и опроса носителей языков, в статье рассматриваются отдельные суеверия трёх лингвокультур c целью изучить когнитивные основы иррациональных убеждений и объяснить различия в их интерпретации. Делается попытка определить, какая часть когнитивной информации участвует в формировании суеверий в разных культурах, а также чем определяются предпочтения, которые разные культуры демонстрируют при выборе фокуса в концептуальных схемах. Анализ показывает, что выбор когнитивного фокуса отражается на интерпретации исходного концепта и приводит к формированию конкретной поведенческой модели. Поскольку такие модели вербального и невербального суеверного поведения являются частью любой национальной культуры, лингво-поведенческий кластер иррациональных верований можно классифицировать как культурную идиому. | ru |
| dc.description.abstract | As cultural constants, irrational beliefs are often formed around common concepts, but the linguistic-behavioural models of their implementation differ among cultures. Based on the material collected across three language cultures with the help of continuous sampling and polling of native speakers, the article examines several superstitions aiming to study the cognitive foundations of irrational beliefs and explain the differences in their interpretation. An attempt is made to determine what part of cognitive information is involved in the formation of superstitions in cultures, as well as what determines the preferences that different cultures demonstrate when choosing a focus in conceptual schemes. The analysis shows that the choice of cognitive focus affects the interpretation of the initial concept and leads to the formation of a specific behavioural model. Since such models of verbal and non-verbal superstitious behaviour are part of any national culture, the linguistic-behavioural cluster of irrational beliefs can be classified as a cultural idiom. | en |
| dc.language.iso | ru | - |
| dc.subject | когнитивный | ru |
| dc.subject | культура | ru |
| dc.subject | модель | ru |
| dc.subject | суеверие | ru |
| dc.subject | ритуал | ru |
| dc.subject | фрейм | ru |
| dc.subject | cognitive | en |
| dc.subject | culture | en |
| dc.subject | frame | en |
| dc.subject | model | en |
| dc.subject | ritual | en |
| dc.subject | superstition | en |
| dc.title | Лингвокогнитивные основы формирования суеверий и примет в межкультурном аспекте | ru |
| dc.title | Linguistic and Cognitive Underpinnings of Superstition and Folk Sign Formation: a Cross-Cultural Perspective | en |
| Располагается в коллекциях: | МАГИЯ ИННО: лингвистика и лингводидактика в меняющейся системе координат | |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| magiainno_2021_23.pdf | 140,56 kB | Adobe PDF | ![]() Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
