Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2959| Название: | Языковая политика в немецкоязычных странах: гендерный и этнический аспекты Language Policy in German Speaking Countries: Gender and Ethnicity Aspects |
| Авторы: | Едличко, А.И. Edlichko, A. |
| Ключевые слова: | языковая политика этноним гендерная номинация политкорректность language policy ethnonym gender designation political correctness |
| Дата публикации: | 2017 |
| Библиографическое описание: | Едличко А.И. Языковая политика в немецкоязычных странах: гендерный и этнический аспекты // МАГИЯ ИННО: новые измерения в лингвистике и лингводидактике. Cборник научных трудов. В 2 томах. Том 1. - 2017. - с. 218-225. Anzhela Edlichko. Language Policy in German Speaking Countries: Gender and Ethnicity Aspects // MAGIA INNO: new dimensions in linguistics and linguodidactics. Collection of scientific papers in 2 volumes. Volume 1. - 2017. - pp. 218-225. |
| Аннотация: | Статья посвящена рассмотрению реализации гендерного и этнического аспектов в рамках языковой политики, проводимой в немецкоязычных странах. Проблема использования этнои гендерно-корректных номинаций обсуждается в настоящее время довольно активно в немецкоязычном социуме. Результаты социологических, лингвистических и политологических обсуждений находят свое отражение в федеральных и локальных нормативно-правовых документах, обладающих юридической силой и предписывающих корректное употребление названий этносов и гендерных групп в языке и речи. В статье дается краткая характеристика термина “языковая политика” и приводятся результаты дискурсивного (на материале текстов политического дискурса) и лексикографического анализа диахронической трансформации, содержательной составляющей этнонимов и гендерно-корректных наименований. На основании проведенного анализа автор приходит к выводу о постепенном вытеснении ряда некорректных этнических и гендерных номинаций из употребления в современном немецком языке, несмотря на наличие исследуемых пейоративно маркированных лексем в словарях XXI в. The article dwells on the implementation of ethnic and gender aspects of the language policy (LP) in German-speaking countries. The problem of using ethnicand gender-specific categories is currently being discussed quite actively in the German-speaking society. The results of sociological, linguistic and political discussions are reflected in Federal and local laws and regulations. They have a legal effect and require the correct use of the names of ethnic and gender groups in the language and speech. This article describes the term “language policy” and shows the results of the political discourse and lexicographic analysis of the diachronic transformation in the ethnicity and gender names. The author comes to the conclusion that many of the politically incorrect names are out of use in the modern German in spite of their codification in the dictionaries of the 21st century. |
| URI: | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2959 |
| Располагается в коллекциях: | МАГИЯ ИННО: новые измерения в лингвистике и лингводидактике. Том 1 |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| magiainno_2017_v1_36.pdf | 221,11 kB | Adobe PDF | ![]() Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
