Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2929
Название: Роль культурного контекста в преподавании иностранного языка студентам экономических специальностей (на примере анализа англоязычных текстов о бизнесе и изучения кейсов)
The Role of Cultural Context in Foreign Language Teaching to Students of Economics (Illustrated by English Business Text and Case-Study Analyses)
Авторы: Туринова, Л.А.
Turinova, L.
Ключевые слова: преподавание английского языка
культурный контекст
экономическая терминология
англоязычные тексты о бизнесе
кросс-культурный анализ
изучение кейсов
English language teaching; cultural context; terminology of economics; English business texts; cross-cultural analysis; case-study
Дата публикации: 2017
Библиографическое описание: Туринова Л.А. Роль культурного контекста в преподавании иностранного языка студентам экономических специальностей (на примере анализа англоязычных текстов о бизнесе и изучения кейсов) // МАГИЯ ИННО: новые измерения в лингвистике и лингводидактике. Cборник научных трудов. В 2 томах. Том 1. - 2017. - с. 698-703.
Ludmila Turinova. The Role of Cultural Context in Foreign Language Teaching to Students of Economics (Illustrated by English Business Text and Case-Study Analyses) // MAGIA INNO: new dimensions in linguistics and linguodidactics. Collection of scientific papers in 2 volumes. Volume 1. - 2017. - pp. 698-703.
Аннотация: Современная культура преподавания иностранных языков тесно связана с проблемами культурологического характера данной языковой среды. Актуальность доклада заключается в предложенном автором инновационном подходе к преподаванию английского языка для неязыковых специальностей через призму взаимодействия деловых культур и необходимости применения кросс-культурного анализа как единственно возможного для правильного понимания англоязычных текстов о бизнесе. Цель исследования — доказать, что в основе анализа бизнес-кейсов лежит приобретение новых культурологических знаний, без которых невозможно верно интерпретировать ситуацию и принять оптимальное решение. Рассматриваемые модели анализа комплексно описывают перспективы развития бизнеса в условиях возрастающей интеграции и конфронтации. Новизной в подходе анализа бизнес-кейсов является понимание места кейса во всем бизнес-пространстве. Применение кросс-культурного анализа к изучению культуры ведения бизнеса позволяет рассматривать вопросы о влиянии конвергентных и дивергентных процессов в сфере взаимодействия деловых культур.
The modern foreign language teaching culture is intricately linked with cultural pitfalls of the environment of the analyzed language. The relevance of the paper is that the author suggests an innovative approach to English-language teaching to non-linguists as seen through cross-cultural analysis being an essential tool to interpreting English business texts. The paper focuses on the major categories of the business culture on the basis of global and national sets of values. The aim of the research is to prove that culture studies are fundamental for case-study analysis in regard of the right interpretation and decision-making. Models of analysis can forecast the prospects of business within the growing integration or confrontation. Cross-culture studies are applied to divergence and convergence processes within business interaction. As a result, understanding a business-case as part of the cultural business environment is unprecedented in the case-study approach.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2929
Располагается в коллекциях:МАГИЯ ИННО: новые измерения в лингвистике и лингводидактике. Том 1

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
magiainno_2017_v1_119.pdf184,27 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.