Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2924Полная запись метаданных
| Поле DC | Значение | Язык |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | Соловьева, И.В. | ru |
| dc.contributor.author | Solovyeva, I. | en |
| dc.date.accessioned | 2024-02-05T10:17:47Z | - |
| dc.date.available | 2024-02-05T10:17:47Z | - |
| dc.date.issued | 2017 | |
| dc.identifier.citation | Соловьева И.В. Обучение английскому речевому этикету взрослых: от теории к практике // МАГИЯ ИННО: новые измерения в лингвистике и лингводидактике. Cборник научных трудов. В 2 томах. Том 1. - 2017. - с. 670-675. | ru |
| dc.identifier.citation | Inna Solovyeva. Training Adults to Master English Speech Etiquette — Theory and Practice // MAGIA INNO: new dimensions in linguistics and linguodidactics. Collection of scientific papers in 2 volumes. Volume 1. - 2017. - pp. 670-675. | en |
| dc.identifier.uri | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2924 | - |
| dc.description.abstract | Тесная связь владения иностранным языком с усвоением норм и тра диций общения его носителей выражается в тенденции интегрировать формирование межкультурной компетенции в обучение иностранному языку. Перед преподавателем стоит задача решить, каким образом учиты вать и применять достижения в исследовании национального коммуника тивного поведения в практике обучения, поскольку с уверенным владением иностранным языком к учащимся приходит потребность не просто быть понятым, но и быть принятым в иноязычной среде. Вместе с тем, обуче ние речевому этикету изучаемого языка обычно находится на периферии внимания как студентов, так и преподавателей, во-первых, из-за дефицита ресурсов, во-вторых, по причине распространенного отношения к владе нию нормами речевого этикета как чему-то, изначально присущему речи “воспитанного человека”. Доклад посвящен анализу опыта обучения англий скому языковому этикету взрослых носителей русского языка, которые ак тивно общаются по-английски в рамках профессиональной деятельности, и постановке задач для дальнейшей разработки проблемы. Формат тре нинга как динамичный вид работы открывает возможности развить меж культурную компетенцию у взрослой работающей аудитории за пределами общего курса английского языка благодаря интерактивным видам работы и сочетанию базовых теоретических сведений с интерактивной практикой. | ru |
| dc.description.abstract | Nowadays learning a foreign language is closely connected with mastering communication norms and traditions practiced by its native speakers, which entails integrating intercultural competence development into teaching foreign languages. Educators face the task of choosing the way to implement the achievements in the theory of national communicative behaviour into their work in order to cater for their learners who aim both to be understood and accepted when communicating in a foreign language. Nevertheless, teaching foreign language speech etiquette tends to be ignored by teachers as well as by learners, firstly due to the lack of resources, secondly because of the commonly shared attitude to speech etiquette as something that “goes without saying”. A training has proved to be the most effective way to develop cross-cultural awareness beyond the main course of English through interactive tasks and combination of the core theory with practice. The report analyses the experience of training adult professionals to master the English speech etiquette and identifying some tasks to be researched further. | en |
| dc.language.iso | ru | - |
| dc.subject | речевой этикет | ru |
| dc.subject | межкультурная коммуникация | ru |
| dc.subject | межкультурная компетенция | ru |
| dc.subject | обучение английскому языку | ru |
| dc.subject | тренинг | ru |
| dc.subject | speech etiquette | en |
| dc.subject | cross-cultural communication | en |
| dc.subject | teaching English as second language | en |
| dc.subject | training | en |
| dc.title | Обучение английскому речевому этикету взрослых: от теории к практике | ru |
| dc.title | Training Adults to Master English Speech Etiquette — Theory and Practice | en |
| Располагается в коллекциях: | МАГИЯ ИННО: новые измерения в лингвистике и лингводидактике. Том 1 | |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| magiainno_2017_v1_114.pdf | 149,4 kB | Adobe PDF | ![]() Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
