Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2795
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.authorШкапенко, Т.М.ru
dc.contributor.authorShkapenko, T.en
dc.date.accessioned2024-02-05T10:02:19Z-
dc.date.available2024-02-05T10:02:19Z-
dc.date.issued2019
dc.identifier.citationШкапенко Т.М. Новые подходы к изучению англо-американских заимствований периода глобализации // МАГИЯ ИННО: интегративные тенденции в лингвистике и лингводидактике. Cборник научных трудов. В 2 томах. Том 1. - 2019. - с. 326-331.ru
dc.identifier.citationTatiana Shkapenko. New Approaches to the Study of Anglo-American Borrowings in the Period of Globalization // MAGIA INNO: integrative tendencies in linguistics and linguodidactics. Collection of scientific papers in 2 volumes. Volume 1. - 2019. - pp. 326-331.en
dc.identifier.urihttps://open.mgimo.ru/handle/123456789/2795-
dc.description.abstractВ статье рассматривается сущность заимствований периода глобализации с точки зрения когнитивных механизмов и лингвистических техник их проникновения в различные языки мира. Устанавливаются причины, по которым существующие термины “англицизмы”, “американизмы” и “интернационализмы” не являются релевантными для их обозначения. В качестве альтернативы предлагается использование термина “англоглобалицизмы”, содержащего указание на язык-источник и глобальный характер его воздействия. С учётом динамического характера современной языковой ситуации предлагаются новые подходы к изучению англоглобалицизмов: методика построения межъязыковых изоглосс глобализированных англо-американских лексем, использование принципа полевого структурирования анализируемого языкового объекта, а также эмпирическая процедура наблюдения за функциональным семиозисом заимствуемого языкового знака, основанная на двукратном анкетировании носителей принимающего языка с определенным временным интервалом.ru
dc.description.abstractThe article investigates the essence of loanwords of the globalization period from the point of view of cognitive mechanisms and linguistic techniques of their penetration into different languages of the world. The reasons for the irrelevance of existing terms “Anglicisms”, “Americanisms” and “Internationalisms” are considered. Alternatively, it is proposed the term “angloglobalisms”, as containing the indication of the source language and the global nature of it’s impact. Taking into account the dynamic nature of the current language situation, new approaches to the study of Angloglobalisms are proposed: a method of constructing interlanguage isoglosses of globalized Anglo-American lexemes, the use of the principle of field structuring of the analyzed language object, as well as an empirical procedure for monitoring the functional semiosis of the borrowed language sign, based on a two-time survey of the speakers of the host language with a certain time interval. Marriage as a social institution is essential for the existence of any modern society. This article focuses on what elements of marriage in English tradition and culture find their reflection in idiomatic English, how they organize and enrich speech, and whether some new elements have been added to the basic element of the concept. The analysis is carried out on the linguistic data obtained from English dictionaries and mass media texts. The undertaken analysis has shown that some changes in the concept are already registered in dictionaries, though the metaphoric expressions that are widely used in mass media articles devoted to a variety of topics are mostly based on the traditional elements of the concept.en
dc.language.isoru-
dc.subjectлингвокультурная глобализацияru
dc.subjectангло-американские заимствованияru
dc.subjectанглицизмыru
dc.subjectинтернационализмыru
dc.subjectанглоглобалицизмыru
dc.subjectlinguistic and cultural globalizationen
dc.subjectthe Anglo-American loanwordsen
dc.subjectanglicismsen
dc.subjectinternationalismsen
dc.subjectangloglobalismsen
dc.titleНовые подходы к изучению англо-американских заимствований периода глобализацииru
dc.titleNew Approaches to the Study of Anglo-American Borrowings in the Period of Globalizationen
Располагается в коллекциях:МАГИЯ ИННО: интегративные тенденции в лингвистике и лингводидактике. Том 1

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
magiainno_2019_v1_57.pdf118,28 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.