Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2765
Название: Язык и его коренное функциональное раздвоение
Language and Its Cardinal Functional Bifurcation
Авторы: Блох, М.Я.
Blokh, M.
Ключевые слова: раздвоение языка
художественная литература
витальный язык
имагинальный язык
оттеночный контраст
bifurcation of language
belles lettres
image
vital language
imaginative language
intensive contrast
Дата публикации: 2019
Библиографическое описание: Блох М.Я. Язык и его коренное функциональное раздвоение // МАГИЯ ИННО: интегративные тенденции в лингвистике и лингводидактике. Cборник научных трудов. В 2 томах. Том 1. - 2019. - с. 27-34.
Mark Blokh. Language and Its Cardinal Functional Bifurcation // MAGIA INNO: integrative tendencies in linguistics and linguodidactics. Collection of scientific papers in 2 volumes. Volume 1. - 2019. - pp. 27-34.
Аннотация: В работе выдвигается положение о том, что система языка разделяется на два кардинальных варианта. Первый − язык реального общения, второй − язык художественной литературы. Первый условно назван “витальным”, второй — “имагинальным”. Язык народа фактически существует в двух воплощениях: в первичном, в языке обиходного употребления, и во вторичном, в языке художественного, эстетического употребления. Главным формирующим фактором имагинального языка служит оттеняющий контраст. Обе разновидности общенародного языка находятся в активном взаимодействии. Как нехудожественную, так и художественную речь отличают два плана: отражение действительности как таковое с одной стороны и воздействие на воспринимающих речь или текст с другой стороны. Художественная литература, отображая жизнь народа вместе с его языком, влияет на системное состояние и развитие языка.
The thesis put forward is that the system of language falls into the two car dinal versions. The first makes the language of actual communication, i.e. the language of everyday life, the second makes the language of belles lettres in all their embodiments. The first is tentatively named “Vital Language”, the second, “Imaginative Language”. The principal means of forming Imaginative speech is the use of intensive contrast. Both embodiments of the national language are in the process of energetical interaction.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2765
Располагается в коллекциях:МАГИЯ ИННО: интегративные тенденции в лингвистике и лингводидактике. Том 1

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
magiainno_2019_v1_3.pdf145,43 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.