Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2673| Название: | Концептологический подход в обучении иноязычному профессиональному дискурсу Concept Learning Approach in Foreign-Language Professional Discourse Teaching |
| Авторы: | Куликова, О.В. Kulikova, O. |
| Ключевые слова: | концептологический подход доминантный концепт иноязычный профессиональный дискурс коммуникация текст concept learning approach dominant concept foreign-language professional discourse communication text |
| Дата публикации: | 2019 |
| Библиографическое описание: | Куликова О.В. Концептологический подход в обучении иноязычному профессиональному дискурсу // МАГИЯ ИННО: интегративные тенденции в лингвистике и лингводидактике. Cборник научных трудов. В 2 томах. Том 2. - 2019. - с. 124-130. Olga Kulikova. Concept Learning Approach in Foreign-Language Professional Discourse Teaching // MAGIA INNO: integrative tendencies in linguistics and linguodidactics. Collection of scientific papers in 2 volumes. Volume 2. - 2019. - pp. 124-130. |
| Аннотация: | В статье рассматриваются особенности применения концептологического подхода в обучении студентов нелингвистических специальностей иноязычному профессиональному дискурсу. В центре внимания автора — работа с текстом, предполагающая выявление доминантных концептов, субконцептов и типов их текстуального взаимодействия. На примере конкретного текста демонстрируются такие типы взаимодействия концептов, как оппозиция и конкретизация. Утверждается, что внутритекстовое взаимодействие профессионально релевантных концептов создает уникальный информационный рисунок специального текста. Применение концептологического подхода с позиций лингводидактики позволяет структурировать текст на основе авторской аргументации, способствует расширению словарного запаса, формированию языковой догадки, обеспечивает создание в сознании обучающегося новой ситуативной модели как части профессиональной картины мира. Затрагивается вопрос неэмотивных (нейтральных) концептов, вызывающих эмоциональный отклик участников коммуникативного процесса. Отмечается эффективность подхода, благодаря которому инициируется коммуникативный процесс на иностранном языке, происходит развитие коммуникативной компетенции обучающихся. The article considers the basic characteristics of the concept learning approach in foreign-language professional discourse teaching. It centers around text study which implies identifying dominant concepts, subconcepts and such types of their interrelation as opposition and specification. The intertextual interaction of professionally relevant concepts creates a unique pattern of a professionally oriented text. From the linguodidactic point of view, the concept learning approach allows to structure the text on the basis of the author’s argumentation and broadens the student’s vocabulary scope. It also promotes the development of students’ language guess and ensures the creation of a new situational model as part of the students’ professional world view. The approach is deemed to be effective as a trigger of the communication process in a foreign language which contributes to forming learners’ communicative competence. |
| URI: | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2673 |
| Располагается в коллекциях: | МАГИЯ ИННО: интегративные тенденции в лингвистике и лингводидактике. Том 2 |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| magiainno_2019_v2_21.pdf | 160,88 kB | Adobe PDF | ![]() Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.
