Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2533| Название: | Floral Ornament as a Key to Understanding the National-Romantic Version of Catalan Modernism El ornamento floral como clave para entender la versión nacional-romántica del modernismo catalán Растительный орнамент как ключ к пониманию национально-романтического варианта каталонского модернизма |
| Авторы: | Kuzina, N. Kuzina, N. Кузина, Н.А. |
| Ключевые слова: | history of art Catalonia Modernisme Catalan nationalism Domènech i Montaner Verdaguer language of flowers historia del arte Cataluña modernismo catalanismo Domenech i Montaner Verdaguer lenguaje de las flores история искусства Каталония модернизм каталонизм Доменек-и-Монтанер Вердагер язык цветов |
| Дата публикации: | 2023 |
| Библиографическое описание: | Kuzina N.A. Floral Ornament as a Key to Understanding the National-Romantic Version of Catalan Modernism. Cuadernos Iberoamericanos. 2023;11(2):94-110. (In Russ.) https://doi.org/10.46272/2409-3416-2023-11-2-94-110 Kuzina N.A. El ornamento floral como clave para entender la versión nacional-romántica del modernismo catalán. Cuadernos Iberoamericanos. 2023;11(2):94-110. (In Russ.) https://doi.org/10.46272/2409-3416-2023-11-2-94-110 Кузина Н.А. Растительный орнамент как ключ к пониманию национально-романтического варианта каталонского модернизма. Ибероамериканские тетради. 2023;11(2):94-110. https://doi.org/10.46272/2409-3416-2023-11-2-94-110 |
| Аннотация: | The article examines the symbolism of vegetal forms used in Catalan modernism at the turn of the 20th century. Catalan modernism was one of the artistic movements that widely used nature as a source of inspiration. Vegetal elements of decoration were not just aesthetic ornaments, they were filled with historical and cultural symbolism acquiring ideological value. Guided by the national ideals that were formed during the 19th century in the wake of the Renaixença, the artists of Catalan modernism created a symbolic universe. Vegetal ornamentation synthesised and visually conveyed the diversity of ideas of Catalanism, i.e., nationalism, tradition, heroic past and religious sentiment. It resulted in an iconographic program adapted to the distinctive features of Catalan society and, in particular, to the ideological background with which conservative Catalanists identified themselves. La decoración vegetal que se utilizó en las obras del modernismo catalán entre finales del siglo XIX – principios del siglo XX, posee un profundo simbolismo. El modernismo fue uno de los movimientos artísticos que hizo un amplio uso de la naturaleza como fuente de inspiración. Los elementos florales de la decoración no eran solo decoraciones estéticas, sino que estaban llenos de valores y símbolos históricos y culturales. Basándose en los ideales nacionales que se desarrollaron durante el siglo XIX, en el marco del movimiento Renaixença, los artistas del modernismo catalán crearon su universo simbólico. El ornamento floral sintetizó y transmitió visualmente la diversidad de ideas: el nacionalismo, las tradiciones, el pasado heroico y los sentimientos religiosos. El resultado fue la creación de un programa iconográfico adaptado a las características de la sociedad catalana y, en particular, al trasfondo ideológico con el que se identificaban los catalanistas conservadores. Настоящая статья посвящена исследованию символики вегетативного декора, применявшегося в произведениях каталонского модернизма на рубеже XIX–XX вв. Каталонский модернизм был одним из художественных течений, широко использовавших природу в качестве источника вдохновения. Растительные элементы декора являлись не просто эстетическими украшениями, они наполнялись исторической и культурной символикой, обретали идеологическую ценность. Опираясь на национальные идеалы, формировавшиеся на протяжении XIX в. в русле движения Ренашенса, художники каталонского модернизма создали символическую вселенную. Растительный орнамент синтезировал и визуально передавал разнообразие идей каталонизма: национализм, традиции, героическое прошлое, религиозные чувства. Результатом стала иконографическая программа, адаптированная к особенностям каталонского общества и, в частности, к идеологическому фону, с которым отождествляли себя консервативные каталонисты. |
| URI: | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/2533 |
| ISSN: | 2658-5219 2409-3416 |
| Ссылка на текст статьи: | https://www.iberpapers.org/jour/article/view/545 |
| Располагается в коллекциях: | Том 11, № 2 |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 10.46272_2409-3416-2023-11-2-94-110.pdf | 1,95 MB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Источник:
Cuadernos Iberoamericanos
, т. 11
, № 2
, с. 94–110
(2023)
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.