Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/21989| Название: | Translingual Poetry by Bakhyt Kairbekov Транслингвальная поэзия Бахыта Каирбекова |
| Авторы: | Dianova, L.P. Дианова, Л.П. |
| Ключевые слова: | translingual poetry Bakhyt Kairbekov translinguism interdisciplinary research linguocultural fields literary text analysis multilingual literature транслингвальная поэзия Бахыт Каирбеков транслингвизм междисциплинарные исследования лингвокультурные поля анализ литературного текста многоязычная литература |
| Дата публикации: | 2023 |
| Библиографическое описание: | Dianova L. P. Translingual Poetry by Bakhyt Kairbekov. Polylinguality and Transcultural Practices. 2023;20(3):524-534. https://doi.org/10.22363/2618-897x-2023-20-3-524-534 Дианова Л. П. Транслингвальная поэзия Бахыта Каирбекова. Полилингвиальность и транскультурные практики. 2023;20(3):524-534. https://doi.org/10.22363/2618-897x-2023-20-3-524-534 |
| Аннотация: | The article is devoted to the analysis of a translingual literary text, which is a methodologically complex object of study due to its belonging to two (or more) linguocultural fields. The theory of translinguism is an actual course of interdisciplinary research, the problems of which affect the features of the creation and functioning of a text created by the author in a language that is not ethnically primary for him. A brief review of theoretical works devoted to the scientific concept of “translingualism” is given. On the material of individual poems by B. Kairbekov from the poetic collection “Towards the Sun”, individual elements of translingual poetics are identified and characterized. Статья посвящена анализу транслингвального литературного текста, который является методологически сложным объектом исследования из-за его принадлежности к двум (или более) лингвокультурным полям. Теория транслингвизма является актуальным направлением междисциплинарных исследований, проблемы которого затрагивают особенности создания и функционирования текста, созданного автором на языке, не являющемся для него этнически первичным. Краткий обзор теоретических работ, посвященных научной концепции «тр... |
| URI: | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/21989 |
| ISSN: | 2618-897X 2618-8988 |
| Располагается в коллекциях: | Статьи сотрудников МГИМО во внешних журналах |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 10.22363_2618-897x-2023-20-3-524-534.pdf | 883,56 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Источник:
Polylinguality and Transcultural Practices
(2023)
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.