Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/21621
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.authorMukhin, S.V.en
dc.contributor.authorEfremova, D.A.en
dc.contributor.authorМухин, С.В.ru
dc.contributor.authorЕфремова, Д.А.ru
dc.date.accessioned2026-05-25T13:15:25Z-
dc.date.available2026-05-25T13:15:25Z-
dc.date.issued2022
dc.identifier.citationMukhin S. V., Efremova D. A. Clichés in Wulfstan’s Sermo lupi ad anglos as a Phraseological Phenomenon. Vestnik of Northern (Arctic) Federal University. Series: Humanitarian and Social Sciences. 2022. https://doi.org/10.37482/2687-1505-v190en
dc.identifier.citationМухин С. В., Ефремова Д. А. Клише в «Sermo lupi ad anglos» Вульфстана как фразеологический феномен. Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. 2022. https://doi.org/10.37482/2687-1505-v190ru
dc.identifier.issn2227-6564online
dc.identifier.issn2687-1505print
dc.identifier.urihttps://open.mgimo.ru/handle/123456789/21621-
dc.description.abstractThis paper focuses on Old English phraseology, clichés in particular, using an original text of the later Old English period. A number of problems are pointed out here, the primary ones being finding texts that can serve as sources of linguistic material and, based on clear linguistic criteria, detecting in these texts word-combinations bearing certain signatures of phraseologization. Wulfstan’s homilies are a rich source of such word-combinations. A contextual analysis of the early 11th-century Sermo lupi ad anglos, Wulfstan’s best-known homily, demonstrates an extensive use of phraseological clichés with mainly phraseomatic connection of components. A total of 40 word combinations in 70 contexts are considered here. The phraseological status of the word combinations in question was verified using the methods of phraseological identification and component analysis on the basis of the following characteristics: structural separability, unity of phraseological invariant, and regularity of use in Old English texts. Structural separability is determined by means of spelling, morphological, and syntactic criteria. The structural-semantic unity of the phraseological invariant is underpinned by the common structural pattern of variants, common lexical components, and unity of meaning provided by the semantics of the core components. The following types of regularity of use of specific word combinations were identified: one-time occurrence in a single text, multiple uses in a single text, and occurrence in various texts. The analysis demonstrates how the phraseology of old languages can be studied on limited material. The research can be of interest to linguists specializing in phraseology and history of English.en
dc.description.abstractДанная статья посвящена древнеанглийской фразеологии, в частности клише, на материале оригинального текста позднего древнеанглийского периода. В ней обозначен ряд проблем, главными из которых являются поиск текстов, которые могут служить источниками языкового материала, и, на основе четких лингвистических критериев, выявление в этих текстах словосочетаний, несущих определенные признаки фразеологизации. Гомилии Вульфстана являются богатым источником таких словосочетаний. Контекстуальный анализ начала XI века...ru
dc.language.isoen
dc.rightsopenAccess
dc.sourceVestnik of Northern (Arctic) Federal University Series Humanitarian and Social Sciencesen
dc.subjectOld English phraseologyen
dc.subjectclichésen
dc.subjectWulfstanen
dc.subjectSermo lupi ad anglosen
dc.subjectphraseologizationen
dc.subjectword-combinationsen
dc.subjecthomiliesen
dc.subjectcontextual analysisen
dc.subjectдревнеанглийская фразеологияru
dc.subjectклишеru
dc.subjectВульфстанru
dc.subjectSermo lupi ad anglosru
dc.subjectфразеологизацияru
dc.subjectсловосочетанияru
dc.subjectгомилииru
dc.subjectконтекстуальный анализru
dc.titleClichés in Wulfstan’s Sermo lupi ad anglos as a Phraseological Phenomenonen
dc.titleКлише в «Sermo lupi ad anglos» Вульфстана как фразеологический феноменru
dc.typejournal articleen
dc.typeстатьяru
publication.article.doihttps://doi.org/10.37482/2687-1505-v190
article.journalnameVestnik of Northern (Arctic) Federal University Series Humanitarian and Social Sciencesen
dc.identifier.doi10.37482/2687-1505-v190
local.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501-
Располагается в коллекциях:Статьи сотрудников МГИМО во внешних журналах

Файлы этого ресурса:
Нет файлов, ассоциированных с этим ресурсом.
Источник: Vestnik of Northern (Arctic) Federal University Series Humanitarian and Social Sciences  (2022)


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.