Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/20854
Название: Problem of switching verbal codes in diplomatic discourse
Проблема переключения вербальных кодов в дипломатическом дискурсе
Авторы: Belyakov, M.V.
Беляков, М.В.
Ключевые слова: code-switching
diplomatic discourse
verbal codes
communication strategies
international negotiations
diplomatic correspondence
language alternation
переключение кодов
дипломатический дискурс
вербальные коды
коммуникативные стратегии
международные переговоры
дипломатическая переписка
чередование языков
Дата публикации: 2016
Библиографическое описание: Belyakov M. V. Problem of switching verbal codes in diplomatic discourse. Bulletin of the Moscow State Regional University. 2016. https://doi.org/10.18384/2224-0209-2016-1-734
Беляков М. В. Проблема переключения вербальных кодов в дипломатическом дискурсе. Вестник Московского государственного областного университета. 2016. https://doi.org/10.18384/2224-0209-2016-1-734
Аннотация: The article examines the phenomenon of switching verbal codes in diplomatic discourse, analyzing its functions and mechanisms. The study focuses on how diplomats alternate between languages or registers to achieve specific communicative goals, such as establishing rapport, asserting authority, or conveying nuanced meanings. Examples from international negotiations and diplomatic correspondence illustrate the strategic use of code-switching.
В статье рассматривается феномен переключения вербальных кодов в дипломатическом дискурсе, анализируются его функции и механизмы. Исследование сосредоточено на том, как дипломаты чередуют языки или регистры для достижения конкретных коммуникативных целей, таких как установление взаимопонимания, утверждение авторитета или передача нюансированных значений. Примеры из международных переговоров и дипломатической переписки иллюстрируют стратегическое использование переключения кодов.
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/20854
ISSN: 2224-0209
Располагается в коллекциях:Статьи сотрудников МГИМО во внешних журналах

Файлы этого ресурса:
Нет файлов, ассоциированных с этим ресурсом.
Источник: Bulletin of the Moscow State Regional University  (2016)


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.