Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://open.mgimo.ru/handle/123456789/20341| Название: | Review on Steven Kellman’s “Switching Languages: Translingual Writers Reflect on Their Craft”. Lincoln and London: University of Nebraska Press, 2003. 339 p Рецензия на книгу Стивена Келлмана «Переключение языков: транслингвальные писатели размышляют о своем ремесле». Линкольн и Лондон: Издательство Университета Небраски, 2003. 339 с. |
| Авторы: | Dianova, L.P. Дианова, Л.П. |
| Ключевые слова: | translingual writing second language acquisition linguistic identity multilingualism literary creativity cultural adaptation bilingual authors language switching narrative voice self-translation транслингвальное письмо изучение второго языка языковая идентичность многоязычие литературное творчество культурная адаптация двуязычные авторы переключение языков повествовательный голос самоперевод |
| Дата публикации: | 2019 |
| Библиографическое описание: | Dianova L. P. Review on Steven Kellman’s “Switching Languages: Translingual Writers Reflect on Their Craft”. Lincoln and London: University of Nebraska Press, 2003. 339 p. Polylinguality and Transcultural Practices. 2019;16(4):660-665. https://doi.org/10.22363/2618-897x-2019-16-4-660-665 Дианова Л. П. Рецензия на книгу Стивена Келлмана «Переключение языков: транслингвальные писатели размышляют о своем ремесле». Линкольн и Лондон: Издательство Университета Небраски, 2003. 339 с. Полилингвиальность и транскультурные практики. 2019;16(4):660-665. https://doi.org/10.22363/2618-897x-2019-16-4-660-665 |
| Аннотация: | This review examines Steven Kellman's edited collection "Switching Languages: Translingual Writers Reflect on Their Craft," which explores the experiences and reflections of translingual authors who write in a language other than their native one. The book features essays from various writers discussing the challenges and benefits of writing in a second language, offering insights into linguistic identity, creativity, and cultural adaptation. В данной рецензии рассматривается сборник под редакцией Стивена Келлмана «Переключение языков: транслингвальные писатели размышляют о своем ремесле», в котором исследуется опыт и размышления транслингвальных авторов, пишущих на неродном языке. Книга содержит эссе различных писателей, обсуждающих трудности и преимущества письма на втором языке, предлагая понимание языковой идентичности, творчества и культурной адаптации. |
| URI: | https://open.mgimo.ru/handle/123456789/20341 |
| ISSN: | 2618-897X 2618-8988 |
| Располагается в коллекциях: | Статьи сотрудников МГИМО во внешних журналах |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 10.22363_2618-897x-2019-16-4-660-665.pdf | 166,63 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Источник:
Polylinguality and Transcultural Practices
(2019)
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.