Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/20332
Название: Possibility of Semantic Transformation of Proper Names in the German language
Возможность семантической трансформации имен собственных в немецком языке
Авторы: Chigasheva, M.
Чигашева, М.
Ключевые слова: semantic transformation
proper names
German language
media discourse
political communication
linguistics
семантическая трансформация
имена собственные
немецкий язык
медиадискурс
политическая коммуникация
лингвистика
Дата публикации: 2019
Библиографическое описание: Chigasheva, M. Possibility of Semantic Transformation of Proper Names in the German language. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics. 2019;10(3):644-652. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2019-10-3-644-652
Чигашева, М. Возможность семантической трансформации имен собственных в немецком языке. Вестник РУДН. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2019;10(3):644-652. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2019-10-3-644-652
Аннотация: This article presents a brief overview of the language means of the German used in modern media discourse. Currently, the role of political communication, mediated by media discourse, is becoming increasingly important and attracting more and more attention of linguists. The language of the media is dynamic, imaginative, expressive, at the same time it is subject to the general principles of the functioning of the language system. A good example of this is the use in the texts of German-language online editions of the names of proper and derived lexical units. The focus is on deonyms, formed from the names of famous political figures of Germany and Austria. The results of the analysis show that proper names have an associative potential; in the process of use in speech, they can undergo semantic changes, lose touch with the designation of a specific person, and become a derivational basis for new lexical units. Thus, in the German language, thanks to the structure of anthroponyms and typical word-formation models, there appear deonyms-verbs, deonyms-participles, deonyms-adverbs, deonyms-adjectives, deonyms-nouns. They are designed to perform suggestive and manipulative functions in media discourse. This language phenomenon is of interest from the point of view of cognitive science, semantics, translation studies, comparative linguistics.
В данной статье представлен краткий обзор языковых средств немецкого языка, используемых в современном медиадискурсе. В настоящее время роль политической коммуникации, опосредованной медиадискурсом, становится все более важной и привлекает все больше внимания лингвистов. Язык СМИ динамичен, образен, экспрессивен, в то же время он подчиняется общим принципам функционирования языковой системы. Хорошим примером этого является использование в текстах немецкоязычных...
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/20332
ISSN: 2313-2299
2411-1236
Располагается в коллекциях:Статьи сотрудников МГИМО во внешних журналах

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
10.22363_2313-2299-2019-10-3-644-652.pdf314,01 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Источник: RUDN Journal of Language Studies Semiotics and Semantics  (2019)


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.