Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/18833
Название: Towards the Metalanguage for Describing Text Vizualizations
К метаязыку для описания текстовых визуализаций
Авторы: Parshin, P.B.
Паршин, П.Б.
Ключевые слова: metalanguage
metagraphemics
text visualization
visual transformation
alphabetic writing
pictorial components
semantic interpretation
метаязык
метаграфемика
текстовая визуализация
визуальная трансформация
алфавитное письмо
изобразительные компоненты
семантическая интерпретация
Дата публикации: 2018
Библиографическое описание: Parshin P. B. Towards the Metalanguage for Describing Text Vizualizations. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta Seriya 2 Yazykoznaniye. 2018;3(1):. https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2018.3.1
Паршин П. Б. К метаязыку для описания текстовых визуализаций. Вестник Волгоградского государственного университета Серия 2 Языкознание. 2018;3(1):. https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2018.3.1
Аннотация: The paper deals with supposedly basic categories of metagraphemics, a study of various means of visual transformation of a text using resources of variability of broadly understood alphabetic writing signs, as well as possibilities of semantic interpretation of pictorial components of a text, such as pictures in the proper sense, figures, diagrams, schemes, etc. Similar, but not identical resources are available for other systems of writing; they call for special investigation and are not discussed here. Within metagraphemics, we suggest distinguishing, at least, the following phenomena (and, respectively, subsections of metagraphemics as a discipline): substantial metagraphemics, i.e. the study of material substance of a text; chromographemics (variability of colors of graphemes within a text); supragraphemics (variability of typefaces and fonts, as well as other graphic modifications within them); topographemics (spatial models of configuration of graphemes on plane or in space); syngraphemics (variability of punctuation); cinemographemics (animation of a visual text); iconic graphemics (a specific type of creolization of a text presupposing installing configuration of graphemes in a picture or transformation of graphemic configuration into a picture). There is no fundamental difference between the metagraphemics and the creolization of the text (introduction of the image or its elements into the text). This allows us to use a single categorical apparatus of linguistic and cognitive semantics to describe the phenomena under discussion. At the same time, multimodal communication involves interpretation through various metalanguages that are not reducible to a single categorical apparatus. We study the peculiarities of semantic interpretation of metagraphemic phenomena, analyze several examples of iconic supragraphemics, iconic topographemics with the elements of creolization and swastika expertise.
Статья посвящена предположительно базовым категориям метаграфемики — изучению различных средств визуальной трансформации текста с использованием ресурсов вариативности широко понимаемых знаков алфавитного письма, а также возможностей семантической интерпретации изобразительных компонентов текста, таких как картинки в собственном смысле, фигуры, диаграммы, схемы и т.д. Аналогичные, но не идентичные ресурсы доступны для других систем письма; они требуют специального исследования и не обсуждаются...
URI: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/18833
ISSN: 1998-9911
2409-1979
Располагается в коллекциях:Статьи сотрудников МГИМО во внешних журналах

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
mgimo_ext_10_15688_jvolsu2_2018_3_1.pdf811,77 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть
Источник: Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta Serija 2 Jazykoznanije  (2018)


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.