Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://open.mgimo.ru/handle/123456789/18619
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.authorMerkuryeva, N.en
dc.contributor.authorМеркурьева, Н.ru
dc.date.accessioned2026-05-21T10:52:14Z-
dc.date.available2026-05-21T10:52:14Z-
dc.date.issued2026
dc.identifier.citationMerkur'yeva N. Tag Phrases in Dialogues of Ben Jonson's Play. Nauchnyi Dialog. 2026;15(3):113-129. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2026-15-3-113-129en
dc.identifier.citationМеркурьева Н. Тэговые фразы в диалогах пьесы Бена Джонсона. Научный диалог. 2026;15(3):113-129. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2026-15-3-113-129ru
dc.identifier.issn2225-756Xonline
dc.identifier.issn2227-1295print
dc.identifier.urihttps://open.mgimo.ru/handle/123456789/18619-
dc.description.abstractThis article investigates constructions of spoken dialogical speech that contain brief structures composed of a personal pronoun combined with an auxiliary verb (modal, substitute, auxiliary, or copula). A general term proposed for such structures is tag phrase . Four models of constructions featuring tag phrases are examined: those where the tag phrase appears within one syntagmatic chain together with an adjoining clause, or forms an independent reactive utterance in dialogue unity. These include examples like (1) Peter will come, won't he? (2) “Peter will come.” “Won't he?” (3) Peter will come, he will. (4) “ Will Peter come?” “He will.” Through analysis of dialogues from Ben Jonson’s comedy Every Man in His Humour (1598), it is demonstrated how tag phrases contribute to conversational fluidity by adding naturalness and emotional nuances to character speeches, breaking up lengthy turns, highlighting specific words or combinations, making them more prominent for both audiences and readers, and conveying information about characters' social standing. It has been found that these functions are rendered in Russian translations via lexical-syntactic features of Russian sentences, as exemplified in P. N. Sokolova's translation published in 1933.en
dc.description.abstractВ данной статье исследуются конструкции устной диалогической речи, содержащие краткие структуры, состоящие из личного местоимения в сочетании с вспомогательным глаголом (модальным, заместительным, вспомогательным или глаголом-связкой). Для таких структур предлагается общий термин «тэговая фраза». Рассматриваются четыре модели конструкций с тэговыми фразами: те, где тэговая фраза появляется в одной синтагматической цепи вместе с примыкающим предложением, или образует самостоятельное реактивное высказывание в диалогическом единстве. Эти вклю...ru
dc.language.isoen
dc.rightsopenAccess
dc.sourceNauchnyi Dialogen
dc.subjecttag phrasesen
dc.subjectdialogical speechen
dc.subjectpersonal pronounen
dc.subjectauxiliary verben
dc.subjectsyntagmatic chainen
dc.subjectreactive utteranceen
dc.subjectdialogue unityen
dc.subjectBen Jonsonen
dc.subjectplayen
dc.subjectтэговые фразыru
dc.subjectдиалогическая речьru
dc.subjectличное местоимениеru
dc.subjectвспомогательный глаголru
dc.subjectсинтагматическая цепьru
dc.subjectреактивное высказываниеru
dc.subjectдиалогическое единствоru
dc.subjectБен Джонсонru
dc.subjectпьесаru
dc.titleTag Phrases in Dialogues of Ben Jonson's Playen
dc.titleТэговые фразы в диалогах пьесы Бена Джонсонаru
dc.typejournal articleen
dc.typeстатьяru
publication.article.doihttps://doi.org/10.24224/2227-1295-2026-15-3-113-129
article.journalnameNauchnyi Dialogen
dc.identifier.doi10.24224/2227-1295-2026-15-3-113-129
local.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501-
Располагается в коллекциях:Статьи сотрудников МГИМО во внешних журналах

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
mgimo_ext_10_24224_2227_1295_2026_15_3_113_129.pdf686,45 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть
Источник: Nauchnyi Dialog  (2026)


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.